“My friends, my community” – Ukraine

21.03.2016 – World Down-Syndrome Day:

Competitors and friends

Denis has been taking karate lessons for three years. Matvey became his friend and sparring partner. Their coach believes both boys will grow up true sportsmen.
Coach: “The boys often help each other. Matvey is one of the best students in this group and is always ready to support his mate. He was the one who helped Denis during his first competition. I hope that when he is 16, Denis will take part in international competitions”.
Denis: “Matvey is my friend, but I want to win. I want to overtake him. And get a medal!”

Суперники і друзі

Денис займається карате вже три роки. Матвій став його другом і спаринг-партнером. Їхній тренер вважає, що обидва хлопці виростуть справжніми спортсменами.
Тренер: «Хлопчики часто допомагають один одному. Матвій – один з найкращих учнів в цій групі і завжди готовий підтримати свого товариша. Він був тим, хто допоміг Денису під час першого змагання. Я сподіваюсь, що вже в 16 років Денис зможе приймати участь в міжнародних змаганнях».
Денис: «Матвій мій друг, але я хочу його перемогти. Я хочу обігнати його. І отримати медаль!»