“My friends, my community” – Poland

21.03.2016 – World Down-Syndrome Day:

The story of Jarek with Down’s syndrome and his best friend Michał.

Today, they both are 12 and however they live their own lives, they still like to spend the time together.
They met in the first grade in a basic school with  integration classes. For three years they were inseparable. They played together, sometimes made trouble during class breaks and helped each other during lessons. Then came the time to part. Jarek changed school and  Michał changed classes. In their new environments they, both feeling lost, were each trying to find a soul mate. After half a year they already had  new friends, but as the saying goes “old love never dies”. They renewed their friendship, and now they visit each other. During the previous year Michał accompanied Jarek and cheered him up at the Special Olympics Horseback Riding Championship.
They invite each other to their birthday parties, take part in various after class activities, they both like sport, computer and board games and dancing.

Michał: Jarek is a great friend he has got sense of humor.
Jarek: Michał gives me his console to play with, he is a good and nice person. I like to play with him.

Historia Jarka z zespołem Downa  i jego najlepszego przyjaciela Michała.

Dzisiaj, obaj mają 12 lat i pomimo tego, że prowadzą swoje życia, to wciąż spędzają razem czas.
Spotkali się w 1 klasie, w szkole masowej, w klasie integracyjnej. Przez 3 lata byli nierozłączni. Razem grali, razem uczyli się podczas lekcji a po nich razem wygłupiali się na przerwach. Jednak przyszedł czas na rozstanie. Jarek zmienił szkołę a Michał klasę. W ich nowych środowiskach czuli się zagubieni, poszukując wciąż swojego kumpla. Po pierwszym półroczu udało im się znaleźć nowych przyjaciół, jednak jak to się mówi „stara miłość nigdy nie umiera”. Odnowili swoją przyjaźń i odwiedzają się. W ubiegłym roku Michał towarzyszył Jarkowi i wspierał go podczas Olimpiad Specjalnych, podczas których Jarek jeździł konno.
Zapraszają się na swoje uroczystości, urodziny, biorą udział w zajęciach poza szkolnych. Obydwaj lubią sport, komputery, gry planszowe i taniec.

Michał: Jarek jest fajnym przyjacielem, lubię się z nim bawić, ma poczucie humoru.
Jarek: Michał pozwala mi grać na swojej konsoli, jest fajny i miły, lubię się z nim bawić.